Deutsch

Wortart: Adjektiv

Bedeutung/Definition1) etwas geheim haltend; vertraulich, vor der Außenwelt verborgen2) an einzelnen Stellen oder nur einzelne Werte und nichts dazwischen annehmendSteigerungenPositiv diskret, Komparativ diskreter, Superlativ diskretestenSilbentrennungdis|kret, Komparativ: dis|kre|ter, Superlativ: am dis|kre|tes|tenAussprache/BetonungIPA: Begriffsursprungvon gleichbedeutend französisch discret‎ entlehnt, das auf mittellateinisch discretus‎ „abgesondert“, dem Partizip Perfekt von discernere‎ „unterscheiden“, zurückgehtSynonyme1) vertraulich, verschwiegen2) diskontinuierlichGegensatzwörter1) indiskret2) kontinuierlich, integriert, stetigAnwendungsbeispiele1) Statt per Beratung in der Apotheke informiert sich mancher Kunde vermeintlich diskret im Internet.2) Die elektrische Ladung ist eine diskrete Größe (Vielfache der Elementarladung), die Temperatur dagegen eine kontinuierliche Größe.2) Der Prototyp der Schaltung bestand aus diskreten Bauelementen, die für die Serienproduktion auf einem cpu integriert werden sollten.Typische Wortkombinationen1) diskret arbeiten, etwas diskret behandeln, diskret vorgehen2) diskret verteilt, diskrete MathematikWortbildungen1) Diskretion2) Diskretheit, Diskretisierung Übersetzungen Esperanto: 1 + 2) diskreta‎Schwedisch: 1 + 2) diskret‎Spanisch: 1) discreto‎Tschechisch: 2) diskrétní‎Anagramme Kredits

Praktische Beispiele

Automatisch ausgesuchte Beispielsätze auf Deutsch: „Ava möchte nach zwei Pannen ganz diskret auf ein hormonelles Verhütungsmedikament wechseln.“Heute.at, 03. November 2018

„Die Welt der Reichen ist diskret und bestens abgeschirmt, man weiß wenig über sie. Das Wirtschaftsmagazin BILANZ deckt in einer aufwändigen Recherche die Vermögen der reichsten Deutschen auf.“Welt.de, 30. August 2018

„Der Handelsstreit zwischen den USA und china setzt die Führung in Peking unter Druck. Präsident Xi Jinping sucht daher diskret das Gespräch mit Washington.“Bernerzeitung.ch, 15. November 2018

„Bei Generalversammlungen von Publikumsgesellschaften machen sich Kleinaktionäre Luft. Doch der entscheidende Mann ist der unabhängige Stimmrechtsvertreter, der nie ans Rednerpult tritt, sondern diskret den Lauf der Dinge steuert.“NZZ Online, 17. Mai 2019

„Vor der Steiermark-Wahl soll das rechtlich problematische Shoppingcenter Seiersberg diskret gerettet werden.“DiePresse.com, 15. November 2019

„Der Handel mit Diamanten läuft diskret und geheimnisvoll ab. Die Kanadierin Eira Thomas will das ändern. Sie setzt auf Transparenz – und auf deutsche Technologie.“Die Zeit, 10. August 2020

„Wer eine Firma sucht oder abgeben möchte, kann sich bei der Nachfolgezentrale melden. Die bringt Interessenten diskret zusammen. Diesen Service gibt es nur in MV.“NDR, 26. Juli 2020

„In Bergkarabach mischen neben der Türkei und Russland zwei Regionalkräfte kräftig mit. Iran und Israel verteidigen diskret ihre Interessen.“TAZ, 27. Oktober 2020

„Hildegard Müller steht seit Februar an der Spitze der deutschen Auto-Lobby. In der Krise gelingt es der ehemaligen CDU-Politikerin, diskret Allianzen zu schmieden - auch wenn sie der Finanzminister öffentlich abkanzelt.“sueddeutsche.de, 05. Mai 2020

„Während sich der 24-jährige Appenzeller Meier gegen die Los Angeles Kings in seinen rund 16 Minuten auf dem Eis diskret zeigte, trat Teamkollege Evander Kane mit zwei Toren als Matchwinner auf den Plan.“Volksblatt.li, 25. März 2021

Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten.

Bạn đang xem: Was bedeutet diskret

Grammatik / Deklinationen

Flexion diskret – Die Deklination des Adjektivs diskret

Thesaurus & Synonyme

Schritt für Schritt
Zug um Zugunaufdringlichzurückgenommen (geh.)

Anderes Wort (Synonym) für diskret – Quelle: OpenThesaurus

Wörterbucheinträge

Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „diskret“ vorkommt:


kontinuierlich: 2) diskret, diskontinuierlich (unstetig) Untergeordnete Begriffe: 1) quasi-kontinuierlich Anwendungsbeispiele: 1) Ein Sonderausschuss des Aufsichtsrats wird schon ab Februar kontinuierlich die Zusammenarbeit zwischen Porsche und dem VW-Konzern überwachen

delikat: über Sachverhalte: Diskretion erfordernd, mit Schwierigkeiten verbunden; delikat, heikel 3) über Handlungen, selten: mit Feingefühl und Takt ausführen; delikat, feinfühlig Sinnverwandte Begriffe: 1) god, läcker, välsmakande 2) känslig, vansklig, ömtålig 3) finkänslig, taktfull, ömtålig Anwendungsbeispiele: 1) Utmärkt, dessa delikata små köttbullar

dezent: discreto‎, sutil‎ Schwedisch: diskret‎ Spanisch: 1) decente‎, discreto‎ Türkisch: 1) kibar‎ Ähnliche Wörter (Deutsch): decent, dement, DozentAnagramme: Zedent

geheim: …spätmittelhochdeutsch (15. Jahrhundert) „geheim“ „vertraut“; Ableitung des Adjektivs zu →Heim Sinnverwandte Begriffe: 1) diskret, mysteriös, rätselhaft, schleierhaft, verborgen, verdeckt, verhüllt, versteckt, vertraulich, klandestin 1) veraltet:…

riservato: riservato (Italienisch) Wortart: Adjektiv Formen: Einzahl: Männlich riservato, Weiblich Mehrzahl: Männlich , Weiblich fkhorizont-turnovo.com/Definition: 1) reserviert 2) vorbehalten 3) vertraulich, diskret 4) zurückhaltend 5) verschlossen Übersetzungen…


Zitieren và Drucken

fkhorizont-turnovo.com zitieren: „diskret“ beim Online-Wörterbuch fkhorizont-turnovo.com (18.10.2022) URL: https://www.fkhorizont-turnovo.com/diskret/

Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o.ä. Gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig.Eintrag drucken

Anmerkungen von Nutzern

Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag.

Ergänze den Wörterbucheintrag

fkhorizont-turnovo.com ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklichkeineEnzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt.Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes machenund so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen.Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen.

Name*:

Anmerkungen*:


*

Quellen & Referenzen

Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge EtymologischesWörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung,Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache,Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The không lấy phí Dictionary,Wikipedia und weitere. Details zu den Einzelnachweisen sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen.

Über fkhorizont-turnovo.com

fkhorizont-turnovo.com ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. Es beinhaltet zudem Redewendungen, Sprichwörter und geflügelte Wörter. Insgesamt werden mehr als 700.000 Wörter bzw. Phrasen beschrieben.

Ziel ist die Erstellung eines digitalen Sprachwörterbuchs (keiner Enzyklopädie) mit praktischen Anwendungsbeispielen. Die Textkorpora für die Erzeugung von Anwendungsbeispielen werden dabei ständig ausgebaut. fkhorizont-turnovo.com baut auf dem gemeinschaftliches Projekt Wiktionary auf.

fkhorizont-turnovo.com ist kein Wiki, d.h. Die Einträge können von Nutzern nicht bearbeitet werden. Es können aber Kommentare und Anwendungsbeispiele zu den einzelnen Einträgen verfasst werden.

Wir beantworten die Frage: Was bedeutet diskret?

Lizenzbestimmungen

Der Artikel steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported.Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar.Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt.

Xem thêm: Was Ist Der Unterschied Zwischen Messing Und Bronze? Woraus Besteht Bronze

Die oben genannten Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwendungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare.Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported.Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR.


Neueste Wörter

Evaluierung (Begriffserklärung), Wie schreibt man triggern?, Wie schreibt man Spektakel?, giả News (Begriffserklärung)