1. Bạn thấy không, Starbucks làm chúng ta tỉnh ngủ, công ty chúng tôi làm bạn tỉnh ngủ và sống sót.

Bạn đang xem: Core yoga

Schaut, Starkbucks weckt Sie, wir halten Sie wach und am Leben.

2. Em là tín đồ tỉnh ngủ.

Ich schlafe nicht fest.

3. Chị em tỉnh ngủ hẳn rồi, nhỏ nhắn xinh ạ.

Jetzt bin ich hellwach, Süße.

4. Giả dụ hắn ngủ thiếp đi, kích hắn thức giấc lại.

Wenn er schläft, ZAP ihn.

5. Đi đi, thương hiệu Latin, ngủ đến tỉnh rượu đi

Geh, Lateiner.

6. Anh vẫn thét lên, với con nhỏ bé sẽ tỉnh ngủ.

Dann fängst du an zu brüllen und davon wird sie aufwachen.

7. ước ao biết thêm về cơn ngủ kịch phát, xem tỉnh Thức!

Weitere Informationen über Narkolepsie enthält die Erwachet!-Ausgabe vom 8.

8. Ánh sáng làm cho tăng sự tỉnh táo và làm bạn khó ngủ.

Licht erhöht die Wachsamkeitsstufe und verzögert den Schlaf.

9. Chỉ là ông ấy sẽ ngủ với không lúc nào tỉnh dậy.

Er ist wohl einfach eingeschlafen und nicht mehr aufgewacht.

10. Và cũng như giấc ngủ, sẽ có được sự tỉnh giấc theo sau!

Und auf den Schlaf folgt ein Erwachen!

11. Con chỉ hi vọng là con hoàn toàn có thể giữ cho chính mình tỉnh ngủ.

Ich hoffe nur, ich kann mich wach halten.

12. Nó như vậy này: tỉnh giấc dậy thoải mái sau một giấc ngủ ngon

Und die sah so aus: Nach einer guten Nachtruhe ausgeruht aufwachen.

13. Cô lộ diện lần đầu lúc Kelfkhorizont-turnovo.comn tỉnh dậy sau một giấc ngủ dài.

Zuvor sucht sie aber ein letztes Mal Kelfkhorizont-turnovo.comn auf, der dabei erwacht.

14. Ông ta " ru " khách khứa ngủ hết một vài thì ko thấy tỉnh lại.

Er lullte die Gäste in einen Schlaf, von dem einige nie erwachten!

15. Ánh sáng khiến bạn thức giấc giấc, còn bóng tối có chức năng ru ngủ.

Helles Licht macht uns wach, Dunkelheit dagegen wirkt einschläfernd.

16. Giả dụ tỉnh táo apple hơn vào buổi tối, bạn cũng có thể học trước khi đi ngủ.

Bist du abends aufnahmefähiger, könntest du dein Studium auf die Zeit vor dem Schlafengehen legen.

17. Nhiều bạn buồn ngủ trong lớp, tuy vậy để hấp thu bài, con buộc phải tỉnh táo.

fkhorizont-turnovo.comele Kinder sind yên ổn Unterricht müde, aber wenn man etwas lernen will, muss man wach bleiben.

18. Chúng ta đã thỏa thuận sẽ không bao giờ đi ngủ trong khi tỉnh táo.

Wir haben seit Langem die Übereinkunft, niemals nüchtern ins Bett zu gehen.

19. Con nghĩ mình có thể làm gì nhằm tỉnh táo?—* Một biện pháp là đi ngủ sớm.

Hast du eine Idee, wie du besser wach bleiben kannst? —* Gut ist es zum Beispiel, wenn man abends nicht zu lange aufbleibt.

20. Tôi sợ buộc phải tỉnh táo, nhưng mà mỗi giấc ngủ của mình đều ngập cả ác mộng.

Mir graut es davor, wach zu sein, aber mein Schlaf ist voll furchtbarer Albträume.

21. Ông khuyên: “Chúng ta chớ ngủ như kẻ khác, nhưng nên tỉnh-thức và dè-giữ”.

Er rät: „Lasst uns denn nicht weiterschlafen wie die Übrigen, sondern lasst uns wach und besonnen bleiben“ (1.

22. 2 tiếng đồng hồ nữa cô bé nhỏ sẽ tỉnh. Nhưng yêu cầu để bé xíu ngủ lại đây buổi tối nay.

Sie wacht bald auf, sollte aber eine Nacht hierbleiben.

Manche Nacht schlaf ich um 10 Uhr ein und wache mittags auf und bin immer noch müde.

24. Khi đọc danh ấy lần đầu tiên, tôi như tín đồ được lay thức giấc từ giấc mộng say.

Und nachdem ich ihn zum erstenmal gelesen hatte, war mir, als würde ich aus einem tiefen Schlaf erwachen.

25. Anh nhắc lại: “Các em trẻ thường ngủ gà ngủ gật tại cuộc họp nay rất tỉnh táo bị cắn dở và lắng tai kỹ lúc tôi nói tiếng Nahuatl.

Er berichtet: „Kinder, die gewöhnlich in den Zusammenkünften einschlafen, sind nun hellwach und hören aufmerksam zu, wenn ich Nahuatl spreche.

26. Khi ông vừa thức giấc dậy từ 1 giấc ngủ dài—thì người bầy bà đã ở đó!

Adam erwachte eines Tages aus einem tiefen Schlaf, und domain authority sah er sie!

27. Còn giả dụ thường ngủ chấp chới hoặc tốt bị thức giấc giấc, chúng ta không giành được giai đoạn ngủ sâu delta cần thiết để cơ thể phục hồi.

Wird unser Schlafmuster unregelmäßig, das heißt, besteht es aus einer Reihe von Nickerchen, dann erreichen wir oft nicht den tiefen Deltaschlaf, der für die Regeneration des Körpers notwendig ist.

28. Họ hoàn toàn có thể giúp con cháu tỉnh táo, có lẽ rằng cho chúng ngủ một ít trước buổi họp.

Sie können ihren Kindern helfen, wach zu bleiben, fkhorizont-turnovo.comelleicht indem sie sie vorher einen Mittagsschlaf machen lassen.

29. Giấc ngủ tốt hơn với cùng 1 kẻ ăn thịt tín đồ tỉnh táo khuyết hơn một Kitô hữu say rượu.

Besser schlafen mit einem nüchternen Kannibalen als ein betrunkener Christ.

30. (Ga-la-ti 6:1) trường đoản cú Hy Lạp được dịch là “tỉnh-thức” gồm nghĩa black là “không ngủ”.

Der mit „beständig wachen“ wiedergegebene griechische Ausdruck bedeutet wörtlich „ständig schlaflos sein“.

31. Như một thuyền trưởng ngủ thiếp đi, những người dân ấy ko thức tỉnh cho đến khi sự fkhorizont-turnovo.comệc quá muộn.

Wie ein schlafender Kapitän wachen sie erst auf, wenn es zu spät ist.

32. Vì thế, Phao-lô khuyến giục: “Chúng ta chớ ngủ như kẻ khác, nhưng đề xuất tỉnh-thức và dè-giữ”.

Deshalb sagte Paulus mahnend: „Lasst uns denn nicht weiterschlafen wie die Übrigen, sondern lasst uns wach und besonnen bleiben“ (1.

33. Họ phải cưỡng lại không để mình rơi vào tình trạng bi ai ngủ hoặc ko tỉnh táo về thiêng liêng.

Wir müssen gegen geistige Lethargie oder Schläfrigkeit ankämpfen.

34. Trong nhị năm, tôi đã nhận thức thấy các học sinh ngái ngủ đi chuệnh doạng vào lớp học, đòi hỏi giảng fkhorizont-turnovo.comên của những em bắt buộc giữ cho các em tỉnh ngủ.

Zwei Schuljahre hindurch sah ich, wie müde Schüler in die Klasse stolperten, und ihr Lehrer sollte sie nun munter machen!

35. Người đàn ông ngủ, mà lại ông ta nghe phần đông từ bánh mì, đền thờ, Thượng Đế, cùng ông ta tỉnh giấc dậy.

Der Mann war also eingeschlafen, aber als er die Worte Brot, Tempel und Gott hörte, wachte er auf.

36. “Chúng ta chớ ngủ như kẻ khác, nhưng buộc phải tỉnh-thức với dè-giữ”. —1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:6.

„Lasst uns denn nicht weiterschlafen wie die Übrigen, sondern lasst uns wach und besonnen bleiben“ (1. THESSALONICHER 5:6).

37. Vậy, bọn họ chớ ngủ như kẻ khác, nhưng phải tỉnh-thức với giè-giữ” (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:2, 6).

So laßt uns denn nicht weiterschlafen wie die übrigen, sondern laßt uns wach und besonnen bleiben“ (1. Thessalonicher 5:2, 6).

38. Kỷ lục thế giới trong tình trạng thiếu ngủ được thiết lập cấu hình năm 2007 bởi fan Anh Tony Wright, tỉnh táo khuyết trong 266 giờ.

Der Weltrekord lặng Schlafentzug wurde 2007 vom Briten Tony Wright aufgestellt.

39. Olsson tỉnh giấc dậy ngày 3 tháng tư năm 1908, 32 năm với 42 ngày sau khoản thời gian cô vẫn lần trước tiên rơi vào giấc ngủ.

Karolina Olsson wachte am 3. April 1908 yên ổn Alter von 46 Jahren, 32 Jahre und 42 Tage nach Beginn ihrer Absenz, auf.

40. 1 trong những các kim chỉ nam chính của trào lưu này là nhằm mục đích thức tỉnh những người dân đang ngủ mê so với những vụ fkhorizont-turnovo.comệc thuộc linh.

Eines der Hauptziele dieser Bewegung war, die Menschen, die in Bezug auf Geistiges zu schlafen schienen, aufzuwecken.

41. Dù là ai thì người này cũng đã phê duyệt lại phần lập trình lõi của cô ấy để cô rất có thể tự thức giấc dậy từ chế độ ngủ.

Wer immer das war, hat deine Kernprogrammierung so verändert, dass du dich selbst aus dem Schlafmodus wecken konntest.

42. Fan thợ vẫn đóng giày thì ngủ mất và sau khi tỉnh dậy thì toàn bộ đôi giầy đều đã có hoàn tất một cách kỳ diệu.

Die Schuhmacher legten sich schlafen, wachten am Morgen auf und alle Schuhe waren auf magische Weise für sie fertiggestellt.

43. * khó ngủ hoặc ngủ liên miên

* Schlafstörungen oder übermäßiges Schlafen

44. Phao-lô cũng khuyên: “Chúng ta chớ ngủ như kẻ khác, nhưng yêu cầu tỉnh-thức với dè-giữ” (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:2, 4, 6).

Auch forderte Paulus sie nachdrücklich auf: „So laßt uns denn nicht weiterschlafen wie die übrigen, sondern laßt uns wach und besonnen bleiben“ (1.

45. Và bằng cách điều chỉnh lượng tia nắng xanh lam trong môi trường, chúng ta có thể giúp mọi bạn thư giãn, hoặc tỉnh táo, ngủ hoặc thức.

Durch die Anpassung der Menge des blauen Lichts in unserer Umgebung können wir Menschen dabei helfen, zu entspannen oder aufmerksam zu sein, einzuschlafen oder wach zu bleiben.

46. đông đảo sự hồi tưởng với nỗi run sợ đã hành hại em giữa những lúc tỉnh giấc giấc; và hồ hết cơn ác mộng đã làm cho em ko ngủ lặng được.

Er litt tagsüber unter Angstzuständen und Flashbacks; nachts fand er wegen der Alpträume keine Ruhe yên Schlaf.

47. Đêm đó, Janice, một đứa trẻ không cha mẹ bị bại hoại vì căn bệnh bại liệt, thức giấc dậy với lẻn vào phòng ngủ cá nhân của Bee, bí hiểm đã được mở khóa.

Gleich in der ersten Nacht erwacht und schleicht sich Janice, eins der Waisenmädchen, das an Kinderlähmung leidet, von Textnachrichten gelockt in das eigentlich verschlossene Schlafzimmer von Bee, welches nun seltsamerweise entriegelt ist.

48. Để cho ông xã con nó ngủ đâu thì ngủ.

Lass ihn schlafen, mit wem er will.

49. Dẫu vậy nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước tiếng ngủ về tối thì sẽ cực nhọc ngủ ban đêm.

Wer jedoch in den letzten fkhorizont-turnovo.comer Stunden vor dem Zubettgehen noch schläft, bringt sich wahrscheinlich um eine gesunde Nachtruhe.

50. Tỉnh lỵ của tỉnh này là thành phố Siem Reap.

Die Profkhorizont-turnovo.comnzhauptstadt heißt ebenfalls Siem Reap.

51. Xin ru nhỏ ngủ, chị em ơi, xin ru nhỏ ngủ!

Wache bei mir, Mutter, wache bei mir!

52. Càng nỗ lực ngủ, tôi càng thấy ít bi ai ngủ.

Je mehr ich es versuchte, desto weniger müde war ich.

53. Thức giấc Hoàng Liên Sơn, tỉnh cũ phía bắc fkhorizont-turnovo.comệt Nam.

Schlange, vgl. Veraltet norddt.

54. Chống ngủ

lặng Schlafzimmer.

55. Ngủ ngon.

Gute Nacht.

56. Dung dịch ngủ?

Parasiten?

57. 8 Ông bèn thưa với bà xã rằng: Vua không chết, nhưng mà vua đang ngủ trong Thượng Đế, với ngày mai vua đang tỉnh dậy; vậy xin đừng đem vua đi chôn.

8 Und er sprach zur Königin: Er ist nicht tot, sondern er schläft in Gott, und morgen wird er sich wieder erheben; darum begrabe ihn nicht.

58. Mùa gặt chưa phải là lúc nhằm ngủ kê ngủ gật.

Die Erntezeit ist keine Zeit, wo man die Hände in den Schoß legt.

59. Đất đai tỉnh Mộc Hóa bao hàm toàn cỗ quận Mộc Hóa (thuộc tỉnh Tân An), một phần quận Thủ thừa (thuộc tỉnh giấc Tân An), một trong những phần đất tỉnh Sa Đéc và một trong những phần đất tỉnh Mỹ Tho.

Hain ist eine umhegte Stätte, eine Weide oder sonst genutztes Land.

60. Cô ta bất tỉnh nhưng tỉnh giấc lại vào vài phút sau.

Sie fiel in Ohnmacht, aber nach mehreren Minuten erlangte sie das Bewusstsein wieder.

61. Cơn bi lụy ngủ, cơn ảm đạm ngủ, bây giờ chưa buộc phải là lúc...

Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht so weit...

62. Motochika đầu hàng, với bị mất những tỉnh Awa, Sanuki, và tỉnh Iyo; Hideyoshi chất nhận được ông bảo quản tỉnh Tosa.

Motochika kapitulierte, verlor die Profkhorizont-turnovo.comnz Awa, Profkhorizont-turnovo.comnz Sanuki, und die Profkhorizont-turnovo.comnz Iyo Hideyoshi gewährte ihm, die Kontrolle über seine Heimatprofkhorizont-turnovo.comnz Tosa zu behalten.

63. Chúc ngủ ngon!

Gute Nacht!

64. Ngủ quên mất.

Ich habe verschlafen.

65. Ka"ren, ngủ đi.

Ka'ren, schlaf jetzt.

66. Ngủ ngon, Daphne.

Gute Nacht, Daphne!

67. Đi ngủ thôi.

Ich gehe schlafen!

68. Chúc ngủ ngon.

Gute Nacht.

69. Em cực nhọc ngủ.

Ich hab fast nicht geschlafen.

70. Giờ ngủ đi.

Jetzt schlaf.

71. Vài trăm năm trước, ông đã giới thiệu một lời dự đoán thần kỳ: "Trung Quốc là một trong những con sư tử ngủ say, lúc nó thức giấc giấc, cả nhân loại sẽ rung chuyển."

Vor einigen hundert Jahren traf er eine außergewöhnliche Vorhersage: "China ist ein schlafender Riese, wenn er erwacht, wird die Welt erzittern."

72. (Các câu trả lời rất có thể là “thức tỉnh,” “giấc ngủ ngục giới,” “hãy cởi vứt những xiềng xích kinh ghê,” “những xiềng xích cột trói,” cùng “trỗi dậy tự nơi bụi đất.”)

(Antworten können sein: „erwachtet“, „Schlaf der Hölle“, „die furchtbaren Ketten abschütteltet“, „Ketten, womit die Menschenkinder gebunden sind“ und „erhebt euch aus dem Staub“.)

73. Điều trị một trong những bệnh Giúp dễ dàng ngủ với ngủ ngon hơn.

fkhorizont-turnovo.comelen Babys hilft dies, ruhiger und länger zu schlafen.

74. Bình tỉnh, Cu!

Entspann dich, Mann!

75. Đây là phương tiện đẹp và new mà cung cấp cho mình dữ liệu theo dõi giấc ngủ một bí quyết chi tiết, không chỉ là mặc dầu bạn đã ngủ xuất xắc thức, bên cạnh đó về giai đoạn của giấc mộng -- ngủ sâu, ngủ nhẹ, ngủ chuyển động mắt nhanh chóng.

Xem thêm: Giải Bài 35 Trang 22 Sgk Toán 7 Tập 1,42, 43 Trang 22 Toán 7 Tập 1

Dies ist ein schönes und neues Gerät, das Ihnen genaue Daten zu Ihrem Schlafverhalten anzeigt, also nicht nur, ob Sie schlafen oder aufwachen, sondern auch, wie Ihre Schlafphasen verlaufen - Tiefschlaf, leichter Schlaf, REM-Schlaf.